搜索结果: 1-15 共查到“意大利文学”相关记录51条 . 查询时间(2.109 秒)
翁贝托·埃科小说中的记忆现象与主体认知
翁贝托·埃科 小说 记忆现象 主体认知
2024/4/23
“记忆与如何认知记忆”一直是意大利符号学者翁贝托·埃科思考的重要命题，他在小说《罗安娜女王的神秘火焰》中，通过虚构逆行性失忆患者伊昂伯（Yambo）找回自己过往生命经验的故事探讨了该命题。小说中，埃科首先借心理医生格拉塔洛罗之口，区分和界定了两种记忆：第一种为“隐性记忆”，指涉包含刷牙、洗脸与写字在内的一系列自动化的肢体反应；第二种为“显性记忆”，即个体主动接收信息并对其进行记录的行为。“显性记忆...
韩国译者李辅相将包天笑的汉译本《儿童修身之感情》译介为《伊太利少年》。该译本在延续和深化中国传统文化“孝”的主题的同时，还运用零翻译的翻译策略保留了汉译本中出现的诗词典故。这不仅增强了作品的隐喻性和文学性，还向读者传达了马克的孝心和不畏艰险的寻母之举，同时加强了读者对汉文以及中国传统文化思想的学习和了解。在此过程中，体现出李辅相对中华传统文化思想的认同和接受。
南开大学外国语学院程梅副教授（图）
南开大学外国语学院 副教授 于君 西方文学
2022/6/23
程梅，南开大学外国语学院副教授，长期从事英语教学工作，讲授通识必修课、选修课如大学英语（综合、听说），西方影视与文化冲突等。
杨琳副教授，硕士生导师。芝加哥大学博士。现任南开大学外国语学院意大利语系主任、南开大学区域国别研究中心副主任、“国别和区域研究”硕士专业负责人。 现任教育部高等学校外指委非通用语分委会委员、中国比较文学学会海外汉学研究分会副秘书长、中国欧洲学会意大利研究分会副秘书长、中国非通用语教学研究会意大利语教学研究分会理事。 意大利国家勋章“意大利之星骑士勋章”获得者。意大利巴勒莫大学访问学者。
2021年意大利文学掠影：如何走出人类的困境？（图）
意大利文学 《家园之书》 《没有记忆的房子》
2022/7/27
安德烈·巴杰尼（Andrea Bajani）的小说《家园之书》（Il libro delle case，Feltrinelli)，可谓是2021年意大利最具诗意与创造性的一本奇书。居住过的所有房子，如此一颗颗巴洛克式的珍珠，形态各异而又具有一定的共性，串起作者前半生的这条项链。作品一共分为78章，每一章的标题都是包含“casa”这个单词的一个词组，同时还包括一个年代，是对作者曾经居住的这所房子的定...
第七十六届意大利斯特雷加文学奖12部入围作品揭晓（图）
意大利斯特雷加文学奖 第七十六届 入围作品
2022/7/27
2022年3月31日，由贝隆奇基金会与斯特雷加利口酒厂共同主办的斯特雷加文学奖，公布了第七十六届入围的前12部作品名单。该奖项由罗马商会和埃米利亚罗马涅人民银行资助，并由IBS.IT图书网提供技术支持。
华南师范大学文学院卢嫕研究员（图）
比较文学 跨文化 意大利文学
2021/11/11
卢嫕，1991年生，江西余干人。2020年毕业于台湾辅仁大学外国语学院跨文化研究所比较文学与跨文化研究专业，师从著名比较文学研究学者康士林（Nicholas Koss）先生与杨乃乔先生，获博士学位。曾于意大利帕多瓦大学留学，研习意大利语与意大利现当代文学。现任华南师范大学特聘研究员，比较文学与世界文学专业专任教师。
意大利举行系列活动 纪念诗人但丁逝世700周年
意大利 但丁 逝世700周年
2021/8/18
意大利2021年3月25日迎来“但丁日”。意大利当天开始举行系列活动，纪念著名诗人但丁逝世700周年。
由中央民族大学藏学研究院主办、中央民族大学校科研处“2019年度青年学术团队引领计划项目”支持的“比较文学视野下的藏族当代文学翻译及其研究”学术研讨会于4月20至4月21日在中央民族大学文华楼西区二层学术报告厅召开。此次会议主要发言人有青海省作家协会副会长、青海省民族文学翻译协会副会长兼秘书长龙仁青先生，西藏民族大学文学院教授徐琴女士，中国藏学研究中心副研究员、藏族著名作家拉先加先生，青海民族出版...
延安大学外国语学院古希腊罗马神话赏析课件 第十三讲
延安大学外国语学院 古希腊罗马神话赏析 课件 第十三讲
2016/1/23
延安大学外国语学院古希腊罗马神话赏析课件 第十三讲。
延安大学外国语学院古希腊罗马神话赏析课件 第十二讲
延安大学外国语学院 古希腊罗马神话赏析 课件 第十二讲
2016/1/23
延安大学外国语学院古希腊罗马神话赏析课件 第十二讲。
延安大学外国语学院古希腊罗马神话赏析课件 第十一讲
延安大学外国语学院 古希腊罗马神话赏析 课件 第十一讲
2016/1/23
延安大学外国语学院古希腊罗马神话赏析课件 第十一讲。